-
1 fluctuation
————————прогн. колебанияАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > fluctuation
-
2 fluctuation
[ˌflʌktʃʊ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: колебание, колыхание, неустойчивость, покачивание, флуктуация, текучесть2) Геология: движение (жидкости), прилив и отлив4) Медицина: флюктуация5) Военный термин: колебание (величины)6) Техника: зыбление, колебания, пульсация, флуктуации7) Математика: вариация, флуктуационный8) Бухгалтерия: изменение (напр. спроса)9) Автомобильный термин: качание, колебание значения10) Дипломатический термин: нерешительность, неуверенность, изменение (цен, спроса)11) Металлургия: (периодическое) изменение12) Полиграфия: отклонение (от заданного режима или значения)13) Вычислительная техника: меняющийся, нерегулярное изменение, неустойчивый, уклонение15) Пищевая промышленность: размерзание (холодильного оборудования)16) Холодильная техника: колебание (напр. давления), отклонение (от заданного режима или параметра)17) Бурение: нарушение однородности газа, нарушение однородности жидкости, нарушение однородности жидкости или газа, неравномерность работы, пульсирование18) Контроль качества: отклонения (от заданного параметра или режима), колебание (по величине)19) Робототехника: случайное изменение20) Макаров: случайные изменения, колебания (изменения значения, состояния и т.п.), отклонение (от заданного режима) -
3 fluctuation
nounколебание; неустойчивость; качание, колыхание; fluctuations of temperature неустойчивая температура* * *(n) изменение; колебание; колебания; нерегулярное изменение* * *качание, колыхание; колебание; неустойчивость* * *[fluc·tu·a·tion || ‚flʌktʃʊ'eɪʃn] n. колебание, неустойчивость, колыхание, качание* * *изменениеколебаниеколебаниянеустойчивостьтекучестьфлуктуацияфлюктуация* * *качание -
4 irregular variation
Англо-русский металлургический словарь > irregular variation
-
5 irregular variation
Металлургия: беспорядочное изменение, нерегулярное изменение -
6 fluctuation
флуктуация, случайное изменение, нерегулярное изменение, отклонение, колебание, вариация
-
7 fluctuation
-
8 fluctuation
флуктуация; колебание < по величине>; случайное [нерегулярное] изменение; пульсацияboundary layer fluctuationsparameter fluctuationspressure fluctuationvorticity fluctuations -
9 jitter
- флуктуация фазы
- фазовые дрожания
- фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
- фазовое дрожание цифрового сигнала данных
- фазовое дрожание (цифрового сигнала)
- дрожь
- джиттер
джиттер
дрожание фазы
Отклонение фазы или частоты передаваемого сигнала.
Джиттером хронирования, или просто джиттером (jitter), называют паразитную фазовую модуляцию сигнала тактовой частоты. Можно также сказать, что джиттер представляет собой отклонение моментов стробирования сигнала от их идеальных положений.
Слишком большой джиттер иногда вызывает дополнительные ошибки цифрового сигнала или даже нарушает его синхронизацию. Возможными причинами являются:
паразитная фазовая модуляция в генераторах тактовой частоты;
воздействие шумов и помех на цепь синхронизации в приемнике;
изменение длины тракта передачи;
изменение скорости распространения;
допплеровское смещение от движущихся объектов;
нерегулярное поступление хронирующей информации и т. д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
дрожь
флуктуации фазы
Отклонения фазы или частоты передаваемого сигнала. Дрожь может приводить к возникновению ошибок или потере синхронизации при высокоскоростной передаче.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
фазовое дрожание (цифрового сигнала)
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала от их идеальных положений во времени (МСЭ-R BT.1363-1, ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фазовое дрожание цифрового сигнала данных
фазовое дрожание
Ндп. джиттер
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала данных от их идеальных положений во времени.
[ ГОСТ 17657-79 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
дрожание
Ндп. джиттер
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи от их идеальных положений во времени.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
фазовые дрожания
Быстрые флуктуации фазы или “уходы” частоты, приводящие к ухудшению качества связи или сбою синхронизации. Ср. wander. См. longitudinal-, panning-, patterndependent-, tau ~, transverse ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.23 флуктуация фазы (jitter): Одна из форм линейного искажения, вызываемого отклонением передаваемого сигнала от несущей частоты.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
132. Фазовое дрожание цифрового сигнала электросвязи
Дрожание
Ндп: Джиттер
Jitter
Отклонение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи от их идеальных положений во времени
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jitter
См. также в других словарях:
нерегулярное изменение — netaisyklingasis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irregular variation vok. unregelmäßige Änderung, f rus. беспорядочное изменение, n; неправильное изменение, n; нерегулярное изменение, n pranc. variation irrégulière, f … Fizikos terminų žodynas
Нерегулярное изменение — Необязательное, не имеющее характера закона, изменение, преобразование фонетического состава морфемы или морфемной структуры слова (апокопа, аферезис, вторичный аблаут, декомпозиция, контаминация … Справочник по этимологии и исторической лексикологии
беспорядочное изменение — netaisyklingasis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irregular variation vok. unregelmäßige Änderung, f rus. беспорядочное изменение, n; неправильное изменение, n; нерегулярное изменение, n pranc. variation irrégulière, f … Fizikos terminų žodynas
неправильное изменение — netaisyklingasis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irregular variation vok. unregelmäßige Änderung, f rus. беспорядочное изменение, n; неправильное изменение, n; нерегулярное изменение, n pranc. variation irrégulière, f … Fizikos terminų žodynas
Мерцание — нерегулярное изменение интенсивности излучения космического тела (звезд, квазаров), обусловленное рассеянием излучения на неоднородностях земной атмосферы, межзвёздной и межпланетной сред … Астрономический словарь
мерцание — см. Мерцать. * * * мерцание космических источников излучения, наблюдаемое нерегулярное изменение интенсивности излучения космических тел (звёзд, квазаров) из за рассеяния излучения на неоднородностях межзвёздной и межпланетной сред. * * *… … Энциклопедический словарь
irregular variation — netaisyklingasis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irregular variation vok. unregelmäßige Änderung, f rus. беспорядочное изменение, n; неправильное изменение, n; нерегулярное изменение, n pranc. variation irrégulière, f … Fizikos terminų žodynas
netaisyklingasis kitimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irregular variation vok. unregelmäßige Änderung, f rus. беспорядочное изменение, n; неправильное изменение, n; нерегулярное изменение, n pranc. variation irrégulière, f … Fizikos terminų žodynas
unregelmäßige Änderung — netaisyklingasis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irregular variation vok. unregelmäßige Änderung, f rus. беспорядочное изменение, n; неправильное изменение, n; нерегулярное изменение, n pranc. variation irrégulière, f … Fizikos terminų žodynas
variation irrégulière — netaisyklingasis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irregular variation vok. unregelmäßige Änderung, f rus. беспорядочное изменение, n; неправильное изменение, n; нерегулярное изменение, n pranc. variation irrégulière, f … Fizikos terminų žodynas
МЕРЦАНИЕ — космических источников излучения наблюдаемое нерегулярное изменение интенсивности излучения космических тел (звезд, квазаров) из за рассеяния излучения на неоднородностях межзвездной и межпланетной сред … Большой Энциклопедический словарь
